Hollosi Information eXchange /HIX/
HIX TIPP 1789
Copyright (C) HIX
1995-06-23
Új cikk beküldése (a cikk tartalma az író felelőssége)
Megrendelés Lemondás
1 F. Peternek - subpoena? (mind)  1 sor     (cikkei)
2 nyelvor lajcsi (mind)  7 sor     (cikkei)
3 teszt (mind)  1 sor     (cikkei)
4 Re: Forditas angolra (mind)  10 sor     (cikkei)
5 kalapos betu +biogen amin (mind)  29 sor     (cikkei)
6 CD tok KAPHATO! (mind)  9 sor     (cikkei)
7 VITA terjesztes (mind)  13 sor     (cikkei)
8 Re: helikopter + Lendkerek (mind)  32 sor     (cikkei)
9 Feladat (mind)  14 sor     (cikkei)
10 3D mozi (mind)  16 sor     (cikkei)
11 Re: cepina??? - TIPP #1788 (mind)  14 sor     (cikkei)
12 ARENA vs. IRC (mind)  13 sor     (cikkei)
13 re: ARENA vs. IRC (mind)  16 sor     (cikkei)
14 Boston kornyeken lakoknak (mind)  5 sor     (cikkei)
15 Valasz kerdesekre (mind)  17 sor     (cikkei)
16 Address Changed (mind)  46 sor     (cikkei)
17 cepina (mind)  3 sor     (cikkei)
18 Fejfajas bortol (mind)  25 sor     (cikkei)
19 Re: rovasiras az ISO 10646/Unicode-ban ? (mind)  18 sor     (cikkei)
20 Pret-a-porter (mind)  1 sor     (cikkei)
21 Valasz Foldiak Peternek (mind)  5 sor     (cikkei)
22 fordulat (mind)  9 sor     (cikkei)
23 pret-a-porter (mind)  17 sor     (cikkei)
24 autopiac (mind)  16 sor     (cikkei)
25 jogi kifejezes (mind)  35 sor     (cikkei)
26 Re:A kertbe dolgozok a Ferivel (mind)  39 sor     (cikkei)
27 Re: cepina (mind)  4 sor     (cikkei)
28 "szapi'na" (mind)  3 sor     (cikkei)
29 Szallas Parizsban (mind)  8 sor     (cikkei)
30 RE: Cepina ? (nem <|> !) (mind)  7 sor     (cikkei)
31 Dohanyzas es a Talmud (mind)  13 sor     (cikkei)
32 Tetanus es Hepatitis B elleni vedoltas (mind)  8 sor     (cikkei)
33 Tetanus es Hepatitis B elleni vedoltas (mind)  8 sor     (cikkei)
34 subpoena (mind)  17 sor     (cikkei)
35 Bokros es az orokzold szsz (mind)  15 sor     (cikkei)
36 Hogyan Arenazzunk PC-rol? (mind)  16 sor     (cikkei)
37 kipufogo (mind)  1 sor     (cikkei)
38 Felhivas a Masodik Magyar Latas Szimpoziumra (mind)  72 sor     (cikkei)
39 Tippek Izraelbe utazashoz (mind)  18 sor     (cikkei)
40 LONDONI SZALLAS (mind)  25 sor     (cikkei)
41 Panasonic RQ-V200 radio erzekenyseg (mind)  26 sor     (cikkei)
42 Nyelvtanulas Fr.o-ban (mind)  13 sor     (cikkei)
43 Egyiptom (?) (mind)  1 sor     (cikkei)
44 Casio site wanted (mind)  12 sor     (cikkei)

+ - F. Peternek - subpoena? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)


+ - nyelvor lajcsi (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Teljesen osztom nyelvorunk velemenyet, maradjon a TIPP a nyelveszet Foruma.
Kamcsatkai stopposok a francba veletek. Ugye, a franc is jovevenyszo?
Melyik szazadban kerult a nyelvunkbe? a finnbol kolcsonoztuk?
Koszonettel: MM
PS: ha jol olvastam, a javaslat az volt, hogy a hosszabb, igenyesebb vitakra
 ott a VITA. Magyaran mondva.
Helyesbitek: Ha jol olvastam, azt a javaslatot tettek...
+ - teszt (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Voila
+ - Re: Forditas angolra (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Bert!

Csak egy kerdesedre tudok valaszolni: 'adatbazistervezes' angolul
valoszinuleg 'data base design' (vagy talan megis 'data base 
planning'?). A tobbi hat forditashoz el kellene kuldened 
a Tippbe a mondatokat (vagy szakaszokat), ahol ezek a kifejezesek 
elofordulnak. Csak ugy tudnam megkiserelni a forditast. Esetleg van 
a Tippben kozgazdasz es szamitogep szakerto egyik sem a szakmam), 
aki szinten szivesen segit.
Udvozlet. Angela.
+ - kalapos betu +biogen amin (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Tisztelt  Tippelok !

Nem tudna valaki tanacsot adni , hogy WordPerfect  -hez (Dos vagy Windows)
hol lehet talalni gorog betuket amelyek tetejen meg egy kis haromszog
^ <-- ilyen  van.  Esetleg olyan program is jo lenne amivel ilyet lehet gyartan
i.
Konkretan kalapos beta , szigma es nagy theta kene.
Ha mar billentyuzetet ragadtam , hozzaszolnek a fejfajas -bor vitahoz.
Eloszor is a fejfajas eleg gyakori dolog ,ha jol emlekszem a nok 16% a ferfiak 
5% 
szenved tole. Ennek 80% ugynevezett tenzios fejfajas a maradek nagyresze 
migrenes. A migrenes fejfajast sok minden indukalhatja  egyik kivalto ok lehet
biogen aminokban gazdag taplalek mint vorosbor , de banan, csokolade, sajt 
hering fogyasztasa. A fejfajas periferias agyierekhez kotott tunet , azaz nem k
ell 
hogy a fenti aminok atjussanak a ver-agy gaton. Viszont az sem igaz , hogy 
alkoholtartalmu ital fogyasztasa utani fejfajasert csakis az ital biogen amin 
tartalma felelos.  Az alkoholos uditok ugyanis etilalkohol mellett meg
szamos  egyeb komponenst tartalmaznak. Az egyik teoria ugy szol , hogy ezek
egy resze gatolja az etilalkohol metabolizmusat s a fejfajas az elnyujtott 
etilalkohol mergezes tunete. Pld a hazipalinkaban levo nehezfem (rez)  ionok
valamint a nem  megfelelo desztillalas miatti egyeb szenlancu alkoholok 
jelentosen gatoljak a az etilalkohol metabolizmusat.  A nemes italokra epp az a
 
jellemzo , hogy ilyen szennyezest nem tartalmaznak. Szakmai forrasok szerint
pld az egetett, desztillalt italok kozott a legtisztabb a vodka.

                                                                Tothfalusi Lasz
lo
+ - CD tok KAPHATO! (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Udv!

Most vettem egy marekkal.

RADAY u. 21.             
Nyitva: Hetfo-Pentek: 9:30-18:00
150 Ft/db

Van egy rakas mindenfele CD -juk is, meg stb. stb.
+ - VITA terjesztes (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Udv!

Olvasom Hidas Pal cikket a TIPPben, hogy a VITA elofizetese torlodott.  
En is szivesen vitaznek a VITAban a TIPP helyett, ugyhogy tegnap 
elofizettem a VITAra is.  A rendszer visszaigazolta az elofizetest,
ugyhogy ma mar meg kellett volna kapnom a VITAt is, hacsak a moderator
nem talalta kozolhetelennek (nem valoszinu).
  Most en is megprobalkozom ugyanezzel, ezt a cikket a TIPPnek es a VITAnak
is elkuldom. (Tovabba Hidas Palnak is emilben.)  Kivancsian varom a
tovabbi fejlemenyeket.

Kolonits Zoltan
a TIPP es a VITA elofizetoje
+ - Re: helikopter + Lendkerek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Udv!

Nagy Tibor irja:
> >Lendkerek: van-e vonalban veletlenul valaki, akinek van helikopter-
> >vezetesi tapasztalata? Arra lennek kivancsi, hogy a ket egymassal
> >szemben forgo rotorral rendelkezo gepek manoverezese gyorsabb-e,
> >konnyebb-e. Illetve az egyrotoros gepeknel van-e dugohuzoiranyu
> >ero elorebillentesnel? A segedrotor ezt nem tudja ellensulyozni.
Kiss Gabor irja: 
> Nem vagyok egy pilota, de belekotyogok. Figyelembe vetted, hogy
> a rotor nem a klasszikus lendkerek? A lapatok szabadon
> nyaklanak fel-le a rotoragyon.
En irom:
A ketrotoros gepeknel a lapatok porgettyuhatasa ki kell, hogy egyenlitse
egymast.  Van viszont egy masik ero is:  a lapatkerek egy billeno (kardan)
csuklon keresztul van meghajtva.  A pilota nem a helikoptert, hanem a
lapatkereket billenti elore amikor elindul (fejlettebb gepeken ezt is ugy
csinalja, hogy a botkormany a lapatok emeloerejet valtoztatja [ugy, hogy
amikor a lapat eppen hatul van akkor nagyobb, amikor viszont elol van
akkor kissebb allasszogre forditja]).  A meghajlitott kardancsuklo
forgas kozben, a forgasiranytol fuggetlenul, ki akar egyenesedni, ez az
ero donti meg magat a helikoptert.
  A szabad nyaklasrol:  feltetelezem (muszaj), hogy a ket rotor mereven
egytengelyu legyen, kulonben osszeakadnanak.  Sot, lehet, hogy csak a
szemem rossz, de en ugy lattam, hogy a klasszikus lengyel permetezo
helikopternek ket egyszeru FA propellere van!

Mas:  Meg mindig nem tudom, lehet -e a lendkerek es az auto kereke
kozott mechanikus eroatvitel.  Ez folyamatosan valtoztathato attetelt
igenyel!

Zoli
+ - Feladat (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kiindulo feltetelek:
Adott egy korong.
A a korong szelen helyezkedik el, vele szemben B a korong mellett
alldogal, az oket osszekoto egyenes a korong origojan athalad.
Feladat:
A korong allando v sebessegggel forog az origoja korul.
A B-fele halad mindig, konstans sebesseggel.
A korong ket teljes fordulata utan odaer B-hez.
Kerdes:
A altal megtett ut a korongon.

Gabor

Valasz johet csak az E_mail cimemre is.
+ - 3D mozi (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Ketfele 3D mozi van, az egyik egy oriasi kepet vetit, sokszor 
egy kupolaszeru epuletben (IMAX), a masik amit a polarszuros 
szemuveggel kell nezni. En mindkettot lattam mar, es az utobbi,  
szemuveges, nagy csalodas volt. Akinek nem tokeletes a szeme, 
pl. a ket szemtengely nem parhuzamos (magyarul kancsal) az 
semmi terhatasut nem fog latni, ugyanazt latja ha leveszi a 
szemuveget. Az IMAX viszont szenzacios. Negy filmet lattam 
eddig (Discoverers, Titanica, To Fly, es a Dream is alive) es 
mindegyik lenyugozo volt. A legsokkolobb az, amikor repulogeprol 
felvett filmreszlet van, ott mintha a sulytalansag allapotaban 
lenne az ember. Ezek az IMAX mozik is kulonbozoek. A nagy vaszon 
magaban meg nem eleg (pl. ilyen van a Washingtoni Air and Space 
muzeumben), a legjobb ha a vetito terem olyan mint egy csillagvizsgalo 
vagy planetatium kupolaja. Ilyen van pl. San Diegoban a Balboa parkban,
aki arra jar nezzen meg ott egy filmet, nem fogja elfelejteni.
Udv.   Csoto Attila
+ - Re: cepina??? - TIPP #1788 (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Peter!

Bizonyara a jogi szo, amit angol beszedben hallottal, nem mas mint
a latin SUBPOENA. 'Megidezes'-t jelent. A birosag a tanut birsag terhe 
alatt rendeli be a targyalasra. Ha nem jelenik meg, akkor birsagot kell
fizetnie. Ezert 'sub' (=alatt) es 'poena' (=buntetes).

Udvozlet. Angela  





(In reply to your message dated Wednesday 21, June 1995)
+ - ARENA vs. IRC (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Nem csodalkozom, hogy az ARENA rogton tulterhelodott, mert nem
jo technikai megoldas egy kozpontositott server. Nem is ertem,
hogy miert kell egy elvileg is helyesen mukodo (vagyis elosztott,
client-server modell alapjan mukodo) IRC helyett egy uj, de
kevesbe jot bevezetni. Van valami elonye, amirol nem tudok?
Az egyetlen, amit el tudok kepzelni, hogy olyan helyeken,
ahol nincs IRC (de telnet van)  ott ezt lehet hasznalni.
Ilyen esetekben viszont szinten jobb, ha egy kozelben levo
IRC client-hoz telnetel az ember, mint egy kozponti helyre.
(Hasonlit a kulonbseg a HIX es a Usenet kulonbsegehez. Az is
sokkal jobb lenne, ha az egesz HIX lassan atkoltozne a
Usenetre. Ehhez persze a soc.culture.magyar-hoz al-newsgroupokat
kellene csatolni.) Peter
+ - re: ARENA vs. IRC (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Peter:

Nagyon jol latod, az ARENA egyetlen nagy elonye az, hogy nem kell hozza
specialis software; es ez tapasztalataim szerint igen nagy kulonbseg.
Aki tudja hasznalni az IRC-t, az hasznalja, aki nem, annak ez egy
alternativa.

Ugyan az IRC eloszott szerverei sokkal hatekonyabbak, mint egy
egy-gepes megoldas, de ha csak a magyar nyelvu beszelgetesek 
resztvevoit veszem szamba (altalaban max. 20-30), az elosztott 
technologianak gyakorlatilag nincs jeletosege.

Jozsi

Ui.: az ARENA ujra el a "telnet hix.mit.edu"-n; egyelore csak 
     vallalkozo szellemuek probai szamara -- a tobbieknek hetfotol
+ - Boston kornyeken lakoknak (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Focizni kedveloket keresunk. Minden vasarnap foci delelott 10 orakor
a Brandeis University palyajan Walthamben. Focitudas nem szukseges,
de nem kizaro ok. Tovabbi informaciokat kaphatsz E-mailen vagy a
(617) 325-6826-os ill. a (617) 861 7853-as telefonszamon. Ne habozz,
erdeklodj!
+ - Valasz kerdesekre (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

1. Kedves kerdezo, !
Probaltam sajat cimedre valszolni, de visszakaptam az uzenetet: 
ismeretlen server.
A szo pontos betuzese: SUBPOENA (ejtsd: suppina), jelentese: 
torvenyes beidezes.

2. Valaki kerdezte az Amerikai Magyar Nagykovetseg cimet, 
telefon szamat. Talan ez masokat is erdekel, azert irtam be a 
HIX-be es nem szemelyesen valaszoltam.

Hungarian Embassy
3910 Shoemaker st. N.W
Washington, DC. 20008
Tel: 202/362-6730

Udvozlettel:
Bori (LA)
+ - Address Changed (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Dear User,

The Postmaster of the George Washington University informs you about 
the inevitable fact that 

 Tamas Treuer, M.D. (for his friends just ``The Hacker of the Mind``)

after a long suffering from cultural nervous breakdown will leave the US and 
return to his Beloved Motherland, Hungary for greater adventures on 
the 30th of June, 1995. All of his E-mail will be forwarded to Hungary to
an other host name after the date above.

Dr. Treuer`s E-mail address is still alive untill it will be erased by 
new system cleanings in the unpredictable future.

This message is forwarded to everybody whose address was found in Dr. 
Treuer`s ADDRESSBOOK.

His New Address:

Orszagos Pszichiatriai es Neurologiai Intezet
H-1021 Budapest
Huvosvolgyi ut 116.
HUNGARY
Phone: 011-361-176-0922, Fax: 011-361-176-3402, Home: 114-2395
E-mail: 

Please do not hesitate to contact him if you have any, or any other
problem with your human software installed into your brain during your
personal development.

Very Truly Yours,


The Postmaster (alias T.T.)


.....................................................................
Tamas Treuer, M.D. -  psychiatrist 
George Washington University Medical Center 
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences
2150 Pennsylvania Ave. N.W., 8-419 Washington D.C.  20037 USA
Phone: 202-994-4081,  Fax: 202-994-6377
E-mail: 
http://www.gwis2.circ.gwu.edu/~treuer
......................................................................
+ - cepina (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A keresett szo: subpoena.

Geza
+ - Fejfajas bortol (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Tippelok!
Nem vagyok nagy bor szakerto, de hadd osszam meg 
tapasztalataimat veletek:
Erdelyben Edesapamnak nagy boraszata volt amibe akarva, 
akartalanul engem is beavatott. Tudom, hogy a hordokat kenezni 
kellett, ez tartositotta a borokat. Ha viszont ezt tulsagba vittuk 
volna, az fejfajast okozott volna. Ezt elkerulendo, tobb napig 
hagytuk a hordot "pihenni/tisztulni" majd ezutan toltottuk meg es 
hosszabb ideig nem "zavartuk", hagytuk letisztulni a bort. Ez ido 
arra is szukseges volt, hogy a kenezes elszalljon a borbol.  
Edesapam hires volt a boraszatarol es a finom borairol. Soha nem 
volt fejfajasom se a piros, sem a feher boratol. 
A baj az, hogy az uzletekben kaphato borok annyira telitve 
vannak mindenfele kemiai anyagokkal, hogy azok okoznak 
fejfajast. Itt Kaliforniaban nagyon sok a "hires boraszat" foleg San 
Franciscotol eszakra, Nappa Valleyben. Probaltam ott is venni 
bort, de sajnos az is fejfajast okoz. Ehez persze elegendo egy ki 
poharral elfogyasztani es nem azert fajdul meg az emberek feje 
mert "sokat ittak".
Talan ha ellemeznetek a borban levo kemiai anyagokat  es 
hatasukat az emberi szervezetre, ki tudnatok dolgozni valami 
hasznos eljarast.

Sok szerencset:
Bori
+ - Re: rovasiras az ISO 10646/Unicode-ban ? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

 (02) wrote: [soc.culture.magyar / SCM #29]
 (CLARY Olivier) writes:
>>nincs-e kedve egy lelkes magyarnak hasonlo munkat csinalni a regi magyar
>>rovasiras kulonbozo valtozataival kapcsolatban? [...]
>Egy kollegam ChiWriterhez csinalt rovasirasbetuket. [...]

Az ftp://othello.admin.kth.se/pub/misc/ojarnef/isorunes/ alatt is csak gif
(=kep) a betuk leirasa. Font (betukeszlet) sem art persze, es biztos tudnak
a szakemberek barmit barmire atkonvertalni. A nehezseg inkabb a szep norma-
leiras ismert tarsasagok vagy professzorok reszvetelevel, szoval nezzetek meg,
mit irtak ezek a svedek a runairas-ajanlatukban. Es a sok lehetseges egybeirt
betu- (leginkabb massalhangzo-) csoport is: ha mar lehet, legyen az igazi!
-- Olivier
Ui.: ajanlott irodalom:
_Ku~skara'csonto'l su~lvester estig_, Forrai Sandor, Mu'zsa'k Kozmuvelodesi
   Kiado (1980 korul?)
_Rovas es Rovasiras_, Sebestyen Gyula, Evilath Publications, New York, 1969
   (elso kiadas 1910-ben)
+ - Pret-a-porter (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A film angol cime: Ready to wear, magyar cime: Ke'szruha
+ - Valasz Foldiak Peternek (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Valoszinuleg a subpoena szora gondolsz, ami kihallgatasra, tanuskodasra 
valo idezest jelent. Nem tudom a pontos jogi magyar forditasat.
A Webster szerint: A legal writ requiring the recipient to appear in court 
to testify.
Bea
+ - fordulat (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Remlik, mintha azt olvastam volna, hogy a Seiko AGS (Automatic Generating 
System) karorakban forgatnak egy kis ize't 100000/perc koruli fordulatszamon.
Az egesz olyan, mint a regi excenteres automata karorak, de itt egy
generatort hajtanak vele, ami a kvarcorahoz termeli az aramot. Gondolom,
itt a kis meret miatt nem lepnek fel szakitoszilardsagi gondok, de azert
akkor sem kis teljesitmeny ilyet kesziteni. Tud egyebkent valaki
tobbet is errol?

Udv,   KZ
+ - pret-a-porter (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Errefele a plakaton a holgyet egy kepsor fureszeli kette, amelyen a film
nagy sztarjai zsufolodnak ossze; a holgy csak valltol felfele es combtol
lefele lathato, de ugy se semmi... :-) Aki meg me'g nem dontotte el, hogy
meg akarja-e nezni vagy sem, vagy csak nagyon bankodik az otthoni
forgalmazas (szerintem csak atmeneti) hianya miatt, annak elmondom, hogy
en felaron lattam egy itteni mozijegyakcio kereteben, es igy legalabb
elmondhattam, hogy olcso husnak hig a leve. :-( Az ev vigjatekakent
hirdetik, de a vigjateki elemek nem erik el egy gyengebb Stan es Pan
szinvonalat. :-(( Nekem az egesz egy hollywoodi klisekkel megtamogatott,
kiherelt Fellini-utanzatnak tunik, bar szerencsere rovidebb, mint az Edes
elet, hamarabb szabadul az ember... :-(((

Szoval ez most egy anti-tipp lett.
Udv,  KZ

P.S. De az kiderul a filmbol, hogy az oreg Sophia me'g mindig milyen jol
tartja magat...
+ - autopiac (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves tipp-elok!

Tudja-e valaki, hogy mikor
es pontosan hol van autopiac Budapesten
es Szeged kornyeken (mostansag)?
Valaszokat a 
cimre kuldjetek.

na nem birom megallni, egy megjegyzes
az ikes igekkel kapcsolatban: az lehet, hogy
eszem, iszom stb. de pl. hogy "elvalom a felesegemtol"
az egy kicsit furcsa ... Banjunk csinjan
azokkal az "okolszabalyokkal"...

Koszi,
Tibor
+ - jogi kifejezes (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Foldiak Peter irja:
"Mar sokszor hallottam (angol nyelvben) azt a szot, amit valahogy
ugy ejtenek (magyar fonetikaval leirva kb.), hogy "szapina".
Probaltam szotarban keresni cepina, capina, sepina, sapina
alakban, de egyiket sem talaltam. Mindig jogi
szovegkornyezetben fordult elo.
Tudja valaki a megoldast? P"
A kerdeses szo: subpoena (latin: sub poena = buntetes (terhe)
alatt) a birosagon valo megjelenesi kotelezettseg. Igekent es
fonevkent is hasznalatos.
L.


----- YOUR ORIGINAL MESSAGE -----


>From  Thu Jun 22 12:37:30
1995
Sender: 
Date: Thu, 22 Jun 1995 11:41:25 -0600
From: Laszlo Kerecsen >
Subject:  jogi kifejezes content-length: 488

Foldiak Peter irja:
Foldiak Peter irja:
"Mar sokszor hallottam (angol nyelvben) azt a szot, amit valahogy
ugy ejtenek (magyar fonetikaval leirva kb.), hogy "szapina".
Probaltam szotarban keresni cepina, capina, sepina, sapina
alakban, de egyiket sem talaltam. Mindig jogi
szovegkornyezetben fordult elo.
Tudja valaki a megoldast? P"
A kerdeses szo: subpoena (latin: sub poena = buntetes (terhe)
alatt) a birosagon valo megjelenesi kotelezettseg, idezes.
Igekent es fonevkent is hasznalatos.
L.
+ - Re:A kertbe dolgozok a Ferivel (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Csak nehany megjegyzes a temaval kapcsolatban.


-ban, -ben / -ba, -be

Pongor Gyurka tul sotet kepet fest a -ba -be helytelen hasznalatarol. En 
a sajat kornyezetemben, az utcan, nyilvanos helyeken, nem hallottam/hallom 
olyan gyakran a "kertbe vagyok" tipusu hibat. Teny, hogy vannak, akik 
helytelenul mondjak (es meg irjak is!), de a tobbseg jol hasznalja. 


ikes igek 

Az eszekre es az iszokra nekem is kinyilik a fulemben a kis bicska. Es 
hasogassa de nagyon :-). De sok olyan ikes ige van, aminek a ragozasa 
bizonytalan. Es nem csak arrol van szo, hogy ki igy mondja, ki ugy. Mar 
magamon is eszrevettem, hogy neha k-val, neha m-mel mondtam ugyanazt a 
szot egyes szam elso szemelyben. Szerintem ket csoportra lehet osztani az 
ikes igeket. Az elso, erzesem szerint nagyobb csoportban vannak azok, 
amelyek csak targyas ragozassal hangzanak jol, a masik csoport meg az 
ingadozok csoportja. Persze annak, aki a "Mit csinalsz?" kerdesre 
"Eszek."-kel valaszol, az elso csoport nem is letezik. 


A Feri

Nekem nem hangzik rosszul a hatarozott nevelo egy nev elott. "Ez itt a 
Tamas autoja". "Ez itt Tamas autoja". Mindket mondat jo. Mi a 
velemenyetek?


Sandor -nem nyelvesz, csak magyar anyanyelvu

U.i.: 	Panni es Julcsa? Elmentek jatszani. -->tobbes szam
	Panni es Julcsa elment jatszani.    -->egyes szam

	A Panni es a Julcsa? Elmentek jatszani. -nekem a nevelo itt nem 
						hangzik rosszul 
	Panni es Julcsa elment jatszani. 	-itt mar rosszul hangzana.
+ - Re: cepina (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Subpoena = beidezes (targyalasra)

Martha S. Bihari 
e-mail: 
+ - "szapi'na" (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

From: Arpad Lanyi  --UNMCVM(ALANYI)
Esetleg "subpoena"? Nem tudom, milyen szovegkornyezetben fordult elo; a subpoen
a ugy emlekszem egy jogaszi szakkifejezes. Udv, Scholtz Beata, Omaha.
+ - Szallas Parizsban (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Szervusztok Tippelok !

	Egy honapra Parizsba, pontosabban Versailles-ba szolit a balszeren-
csem es a kollegiumi szobak kiosztasaval foglalkozo itteni szervezet csak
sajnalkozasat tudta kifejezni. Nincs valakinek egy jo Tippe, hogyan juthatnek
fedelhez Versailles vagy a fele meno RER vonal kornyeken ilyen rovid idore ?

Udv, Gabor
+ - RE: Cepina ? (nem <|> !) (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

A helyes valasz: subpoena, magyarul talan idezes. Itt az
 USA-ban a kongresszusi (al)bizottsagok szoktak uton-utfelen
 kibocsatani ilyeneket.


 	- Gaal Laszlo
 	
+ - Dohanyzas es a Talmud (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Mar megint kapok leveleket, hogy a nyelvorkodes nem a TIPPbe valo.
"Well,well,well..." mondom en erre jo palocosan mert Paloc foldrol valo
vagyok. "LASSUK CSAK:...."
     ...A rabbit megkerdi a tanitvanya, aki eros dohanyos, hogy szabad e
ragyujtania a Talmud olvasasa kozben.
     -" Micsoda otlet!..." - igy a rabbi - " persze hogy nem szabad.
A Talmud teljes figyelmedet s odaadasodat igenyli..!"
     Fel ora multan a boher ujra megkerdezi: " -Rabbi leben! Ha dohanyzom
szabad a Talmudot elovennem s olvasnom?"
     -"Termeszetesen! - mondja a rabbi - a Talmudot mindig, mindenhol es
minden szituacioban olvasni kell!"
     Ha ezekutan sem kell "Nyelvor" a Tipphez, akkor....
- lajcsi -
+ - Tetanus es Hepatitis B elleni vedoltas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Tisztelt Hallgatosag!

Kulonfele orvosok itt Franciaorszagban azt javasoltak, hogy
oltassam be magam Tetanus es Hepatitis B ellen. Van-e ennek
ertelme? Vannak-e veszelyei?
Koszonettel,

Borosy Andras
+ - Tetanus es Hepatitis B elleni vedoltas (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Tisztelt Hallgatosag!

Kulonfele orvosok itt Franciaorszagban azt javasoltak, hogy
oltassam be magam Tetanus es Hepatitis B ellen. Van-e ennek
ertelme? Vannak-e veszelyei?
Koszonettel,

Borosy Andras
+ - subpoena (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

>Felado : Foldiak Peter
>E-mail : 
>Temakor: cepina ??? ( 5 sor )
>Idopont: Wed Jun 21 14:33:27 EDT 1995 TIPP #1788
>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
>
>Mar sokszor hallottam (angol nyelvben) azt a szot, amit valahogy
>ugy ejtenek (magyar fonetikaval leirva kb.), hogy "szapi'na".
>Probaltam szotarban keresni cepina, capina, sepina, sapina alakban,
>de egyiket sem talaltam. Mindig jogi szovegkornyezetben fordult elo.
>Tudja valaki a megoldast? P

A szo valoszinuleg az angol "subpoena" lesz, ami birsag terhe alatti idezest 
jelent. Itt Kanadaban a Kiralyi Lovascsendorseg hozza el a lakasunkra, 
persze lo helyett autot hasznalva. 

Udv Mindenkinek :
+ - Bokros es az orokzold szsz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kiss Gabor irja:

>>Tegyuk fel, hogy valaki fel akarja hivni a penzugyminisztert.
>>A telefonkonyvben egyetlen Bokros Lajos van, de az valoszinuleg egy masik
..
>>Es ehhez meg nem is kellett a szemelyi szama. Most kepzeljuk el, hogy
>>ha az is megvolna, mi mindent ki lehetne talalni rola!

Ha figyeltel volna, Gabor, lathattad volna a penzugyminiszter szemelyi szamat,
amikor megmutattak a cegbejegyzesi papirokat az Objektivben (mintegy 
1 masodpercig lathato volt).

Udv,

Imre
+ - Hogyan Arenazzunk PC-rol? (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

UNIX alol megy, az nem gond. En Lan for workplace 4.1 alol probaltam,
eloszor persze ugyanugy lefagytam, mint annyian masok.

Nos az emulacioval van baj, az Arena nem csak soremelest, hanem
kocsi-vissza-t is var, ezert az alapbeallitast meg kell valtoztatni:
1. Keyboard setup: "When Press Enter": CR+LF  (es nem csak CR!)
   ekkor mar tudtam gepelni, bar nem latszott, de a <RETURN> lenyomasakor
   a begepelt szoveg megjelent az Arena szamara is.
2. Transport parameters: Telnet Options: "Character Echoes from": PC (es
   nem Remote Host!) 
   igy mar latszik az is amit gepel az ember, mielott meg elkuldene.

Egy kis javitani valo: igy meg minden masodik sor ures, de ezt meghagyom
a tobbi vallalkozo kedvu Arenazonak. (telnet hix.mit.edu)

Arpi
+ - kipufogo (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)


+ - Felhivas a Masodik Magyar Latas Szimpoziumra (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kerunk mindenkit, hogy tovabbitsa ezt a felhivast minden feltehetoen 
erdekeltnek.
Koszonettel,
Szervezok
#####################################################################

A szegedi Szent-Gyorgyi Albert Orvostudomanyi Egyetem, Elettani 
Intezete es az ELTE Altalanos Pszichologia Tanszek Lataskutatas 
csoportja szimpoziumra invital minden, a biologiai latas kutatasa es 
modellezese irant erdeklodot. A szimpozium a tavalyi elso ilyen 
jellegu osszejovetel folytatasakent kerul megrendezesre az alabbi 
formaban.

I. Cim:  Masodik Magyar Latas Szimpozium, Informaciofeldolgozas a 
Latorendszerben

II. Idopont, idotartam, hely:   1995 augusztus 29-30 (2 nap),  Szent-
Gyorgyi Albert Orvostudomanyi Egyetem, Elettani Intezete, Szeged, 
6720, Dom ter 10

III. Cel: A szimpozium fo celja, hogy osszehozza azon hazai es 
kolfoldon dolgozo kutatokat, neuroanatomusokat, neurofiziologusokat, 
pszichologusokat es neuralis halozatokat modellezo elmeleti 
szakembereket, akik a latas problemajaval kapcsolatos teroleteken 
dolgoznak.

IV. Forma: A szimpozium nyelve magyar. Minden meghivott eloado 15-20 
perces eloadast tart 5-10 perces vitaval, amit a nap es/vagy a 
szekciok vegen egy altalanosabb diszkusszio kovet. Ha a letszam es 
a kozohaj megkoveteli, egy poszter szekcio fogja kiegesziteni ezt a 
format. Celunk, hogy minel tobb parbeszedre adjunk lehetoseget.

V. Resztvevok,eloadasok: A resztvevok nevsora meg nem rogzitett. 
Szivesen latott mindenki, aki egyetert a szimpozium celjaival, es ugy 
erzi, hogy abba illo eloadast tudna tartani.  Nem elsodleges celunk a 
nemzetkozi tudomanyos elet legnagyobb neveit felleptetni. Ugy veljuk, 
erre mas, sokkal rangosabb forum jobban megfelel. Foleg olyan 
fiatalabb-idosebb kutatok szerepleset szeretnenk elerni, akik egyreszt 
egyertelmuen a cimben definialt terulethez kapcsolhatoan munkalkodnak, 
masreszt munkajukkal (akar itthon akar kulfoldon) potencialisan hozza 
tudnak jarulni a tema hazai meghonosodasahoz. A talalkozo profiljanak 
megfeleloen az eloadasok latorendszeri anatomia es fiziologia, 
vizualis pszichofizika, magasabb szintu latas pszichologia, 
matematikai es szamitogepes modellezes temakorokbol allnak ossze. A 
latas a szimpozium fo vezervonala, de szivesen latunk olyan 
eloadasokat, melyek tagabban, az agy informaciofeldolgozasat 
vizsgaljak a latas problemajahoz kapcsoltan.

VI. Jelentkezes:  Aki eloadast szeretne tartani a szimpoziumon, 
kerjuk, lepjen kapcsolatba az alabbi szervezok egyikevel:

Fiser Jozsef    -- 
Geier Janos -- 
Kovacs Gyula    -- 
Kovacs Ilona    -- 

VII. Dijak, szallas: Jelen pillanatban nem tervezzuk, hogy reszveteli 
dijat kerunk a resztvevoktol. A szallas onkoltseges, a helyi szervezok 
kolonbozo arkategoriaju lehetosegeket probalnak biztositani az 
igenyeknek megfeleloen.

__________________________________________________________________
******************************************************************
> ------------------------------------------------------------------

Masodik Magyar Latas Szimpozium
Informaciofeldolgozas a Latorendszerben
______________________________________________________
Levelezesi cim: c/o Kovacs Gyula , Szent-Gyorgyi Albert 
Orvostudomanyi Egyetem, Elettani Intezet, Szeged, 
Dom ter 10, H-6720
T: 36/62/455-373  Fax: 36/62/312-529
+ - Tippek Izraelbe utazashoz (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Azert az furcsa hogy 47000-nel nincs olcsobb jegy, egy eve 30000 
forint volt a repulojegy, ennyit azert talan nem romlott a forint. 
(Tippem: VISTA utazasi iroda, Karoly korut, a Madach ternel. Ilyen 
mufajban ok szoktak a legolcsobb jegyeket kinalni).
Meg olcsobb volt a jegy egy eve Kairoba, onnan kb. 8-10 oras buszut Izrael. A 
buszjegy ara 20-30 dollar alkutol fuggoen, a kerdes csak az hogy a kairoi 
jegy mennyire dragult meg tavaly ota.
   Masik lehetoseg, repulogep nelkul: busszal Athenig (Pesten ket ceg 
foglalkozik ezzel: Colossus Tours-FPO Travel, Paulay Ede urca elejen a 
Deak ternel, valamint Siamos Tours, Sia es Leo utazasi iroda, Varosmajor 
u.2, a Delinel. Par napja valaki bovebben irt roluk). Az ut Athenig 25-30 
ora, a retur jegy kb. 15000 forint, Jugoszlavian az atkeles minden gond 
nelkul megy). Athenbol hetente ketszer van hajo Haifara, harom napos az 
ut, kozben kikot Kretan es Cipruson, legolcsobb jegy (1 utra) kb. 100 
dollar. 

        Udv, jo utat
            Jedlovszky Pali ( a fiatalabb)
+ - LONDONI SZALLAS (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Meg tudna nekem adni valaki nehany londoni olcso, de azert megsem YH 
szallasok cimet? (Mondjuk olyan Bread & Br. szintueket). Telefonszamok 
kellenenek, vagy otlet, hogy hol keressek roluk listat, vagy mas effele.

Kosz, elore is:

--
Andras Desi  Telephone: (36)1 2090933 FAX: (36)1 2090930
             Email (InterNet):         


  ^^^
(* | *)
   O



--
Andras Desi  Telephone: (36)1 2090933 FAX: (36)1 2090930
             Email (InterNet):         


  ^^^
(* | *)
   O
+ - Panasonic RQ-V200 radio erzekenyseg (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Kedves Tippelo!

Segitseget szeretnek kerni:

Van nekem egy Panasonic RQ-V200 tipusu walkman-em. Radio is van benne. 
1993 oktobereben vettem. Volt hozza anno leiras, de elvesztettem. ( az 
okos takaritononk kidobta... ). 
Egyszer nagyon sokaig nem volt benne elem es elfelejtette a benne levo 
beallitasokat. Es arra sehogy sem tudok rajonni, hogy hogyan lehet a 
veteli erzekenyseget allitani. Azelott ugy  volt, hogy FM -en .2 .1 .05 
MHZ es lepesek kozul lehetett valasztani. Most a .2 -es allasban van, es 
ez nem tul jo. Sajnos sem a szervizben, sem a markaboltban nem tudtak 
segiteni. 

Ha esetleg ismered a szukseges gomb-kombinaciot, ird meg legyszi!
Ja, es minden Panasonic/walkman informacioforras cimenek nagyon orulnek!


Elore is koszi!


                                                        Gabriel Akos


>From the Technical University of Budapest, Hungary
Department of Electrical Engineering and Informatics
+ - Nyelvtanulas Fr.o-ban (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Tippelok!

Van egy holgy ismerosom, aki szeretne a nyaron Franciahonban nyelvet 
tanulni. Ezen okbol keres valami lehetoseget, ahol francia emberek 
tarsasagat elvezve elsajatithatna a nyelvet. (PhD-hoz le kell tennie 
a nyelvvizsgat) Azt mondta, hogy minden megoldas erdekli!!!!

A leveleket vagy a nagy nyilvanossag szine ele vagy 
 cimre kuldjetek!

Koszonettel: Ati

ui: ha a Csoban-ra kulditek, megszolitas: Kata
+ - Egyiptom (?) (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)


+ - Casio site wanted (mind) VÁLASZ  Feladó: (cikkei)

Szia!

Casio fx730p es fx8500g tipusu szamologepekhez kapcsolodo informaciokat 
keresek a halozaton. Minden erdekel.

Koszi:

                                                        Gabriel Akos


>From the Technical University of Budapest, Hungary
Department of Electrical Engineering and Informatics

AGYKONTROLL ALLAT AUTO AZSIA BUDAPEST CODER DOSZ FELVIDEK FILM FILOZOFIA FORUM GURU HANG HIPHOP HIRDETES HIRMONDO HIXDVD HUDOM HUNGARY JATEK KEP KONYHA KONYV KORNYESZ KUKKER KULTURA LINUX MAGELLAN MAHAL MOBIL MOKA MOZAIK NARANCS NARANCS1 NY NYELV OTTHON OTTHONKA PARA RANDI REJTVENY SCM SPORT SZABAD SZALON TANC TIPP TUDOMANY UK UTAZAS UTLEVEL VITA WEBMESTER WINDOWS